Durch das Anlegen eines Gartenteichs oder eines Miniteichs im Kübel auf der Terrasse kann man sich überall, auch mitten in der Stadt, ein kleines Biotop schaffen. Der Fachhandel bietet fertige Teichwannen in praktisch allen Größen an, man kann aber auch Teichfolie verwenden. Zuerst sollte die Frage geklärt werden, ob man den Teich selbst anlegt und wie der Teich genutzt werden soll.

Bei der Anlage eines Naturteichs – die meisten Teiche sind Naturteiche – ist zu bedenken, dass dieser altert und sterben kann, weil sich trotz der Filter irgendwann eine Schlammschicht auf dem Grund bildet, das sogenannte Sediment. Bei unzureichender Teichpflege können auch die Seiten sehr schnell zuwachsen, so dass ein kleiner Naturteich nur eine Lebenszeit von 6-8 Jahren hat. Nach einer Grundreinigung kann sich der Teich aber erholen und weitere 10 oder mehr Jahre bestehen.

Das A und O eines gesunden Teichs ist das saubere Wasser. Es gibt verschiedene Grundpflegemittel, die ins Wasser gegeben werden um die Algen abzutöten, die Karbonathärte im Wasser anzuheben, um so den pH-Wert stabil zu halten. Außerdem wird dem Wasser lebenswichtiges Calcium und Kohlendioxid zugeführt. Als Nebeneffekt wird die Korrosion von Pumpen und Leitungen gemildert.

Verlängern lässt sich die Lebenszeit der Teiche, wenn man Unterwasserpflanzen einsetzt, da diese die Nährstoffe aus dem Wasser und dem Sediment aufnehmen entziehen sie den Algen die Nahrungsgrundlage. Dabei sollte man aber darauf achten keine Fische einzusetzen, die Unterwasserpflanzen fressen. Ein weiteres Problem, wenn Fische im Teich sind, ist das Fischfutter bzw. die Fischfutterreste.

Alles Punkt für gute Teichpflege.

Grundsätzlich sind Fische nicht nur ein schöner Anblick, sie tragen auch durch ihre Schwimmbewegungen dazu bei, dass das Sediment an die tiefste Stelle befördert wird, wo es dann abgesaugt werden kann.

Es ist wichtig mit guten Filtersystemen arbeiten, um den Teich lange am Leben zu erhalten. Der Fachhandel bietet verschiedene Filtersysteme an. Das neuste und offenbar wirkungsvollste System scheint die “Ziel-Saug-Technik” zu sein. Mit diesem System ist es möglich das Sediment des Teiches mit einer einzigen Pumpe an verschiedenen Stellen des Teichs gezielt vom Ufer aus abzusaugen. Über diese Pumpe können sogar die Filter der Oberflächenabsauger, der sogenannten Skimmer, betrieben werden. Skimmer sind meist rund und schwimmen auf dem Wasser, wo sie die Oberfläche von Blättern, Blütenstaub oder anderen Schwebstoffen reinigen.

Wichtig in der Teichpflege ist auch die richtige Bepflanzung des Ufers, um eine Zuwachsen zu verhindern und einen schönen Effekt mit vielen gesunden Pflanzen zu erreichen. Sinnvoll ist eine am Ufer befestigte Matte für ein dauerhaft sicheres Ufer. Die Ufermatte gibt es fix und fertig vorbereitet, sie wird am Uferrand wie ein Teppich abgerollt, mit Sand bedeckt und eingesät. Bei der Befestigung muss darauf geachtet werden, dass sie nicht in den Teich rutschen kann, aber auch eine Verbindung mit dem Umland muss verhindert werden, wodurch Wasser aus dem Teich gesaugt werden könnte.

Wer sich gern einen Bach anlegen möchte sollte es tun, da Bäche nicht nur zum Relaxen geradezu einladen, sondern auch reinigende Funktion haben.
Teichgäste wie Frösche und Libellen wandern meist von selbst zu, so dass man schließlich ein schönes Stück Natur inmitten der Stadt hat. Teichpflege macht den Teich zu einem Erlebnis.

Beliebt sind dafür die Filtermatten, die auch als Feinfilter bezeichnet werden. Diese Filtermatten sind aus einem Schaummaterial hergestellt und lassen sich einfach handhaben und auch reinigen. Bei den gängigen Filtermatten erfolgt die Klärung das Teichwassers durch UV-Bestrahlung. Diese hält kleinere Schwebestoffe oder verklumpte Algen im Gartenteich zurück und diese können im weiteren Filtervorgang leichter entfernt werden. Die mechanische Filterstufe hält kleine Zweige, Baumrinde, Laub, Futterreste und andere grobe Teile aus dem Wasser zurück, so dass durch deren Verrottung kein Überangebot an Nahrung möglich werden kann. In der letzten Stufe der Teichwasserfilterung erfolgt die Zersetzung aller organischen Substanzen. Selbst Fische erzeugen geringe Mengen an Ammoniak und Nitrit, so dass auch deren Stoffwechselprodukte sorgfältig aus dem Teichwasser entfernt werden müssen. Eine in die Filteranlage eingelegte Filtermatte sorgt für eine zuverlässige Beseitigung von Schwebe- und Fadenalgen im Teich.

Filtermatten werden aus lebensmittelechten Materialien hergestellt und zeichnen sich durch eine kinderleichte Verarbeitung und Zuschnitt aus. Nur ein scharfes Cuttermesser ist dazu notwendig! Durch ihre große Oberfläche bieten die Filtermatten viel Platz für die Besiedlung mit den notwendigen Filterbakterien. Dadurch wird jede Filtermatte eine Art kleines Bioklärwerk.
Eine Reinigung der Filtermatten sollte niemals mit einem scharfen Putzmittel erfolgen, da dadurch diese nützlichen Filterbakterien vernichtet werden können. Muss eine Filtermatte einmal ausgetauscht werden, dann sollte die neue Filtermatte mindestens einen Tag vor Einbringen in die Filteranlage schon Wasserkontakt haben.

Nur auf diesem Weg können sich in dieser neuen Filtermatte schon nützliche Filterbakterien ansiedeln. Filtermatten werden in verschiedenen Dicken in den Standardgrößen 50 cm x 50 cm und 100 cm x 100 cm angeboten.
Bei allen Teichfiltern muss das Wasser ohne Widerstand wieder in den Teich zurückfließen können, der Teichfilter muss also immer etwas höher als die Wasseroberfläche ist, aufgestellt werden.

Der eigene Fertigteich.

Am besten noch in einem schönen großen Garten, mit vielen Pflanzen, Fischen und vielleicht sogar noch einem kleinen Sprudel- oder Springbrunnen. Doch so weit entfernt ist man dem Ziel als „Normalo“ mit durchschnittlichem Einkommen gar nicht entfernt. Der Aufwand, den man mit dem Gewässer und dessen Bewohner hat ist meist wesentlich höher als die Kosten. Vor allem die Anschaffung, das Befüllen des Teiches, das Anpflanzen von Unterwassergewächsen und die eventuelle Ansiedlung von Fischen nimmt viel Zeit in Anspruch. Man kann sich den Aufwand ein wenig verkürzen, indem man, anstatt den Teich auf altmodischer Weise mit Planen und Steinen auszulegen, ihn einfach fertig im Baumarkt um die Ecke kauft. Die Preise liegen hierbei zwischen siebzig bis zweihundertfünfzig Euro. Die Maße liegen ungefähr zwischen 120 Zentimeter (Länge) x 90 Zentimeter (Breite) und 40 Zentimeter (tiefster Punkt des Teiches) und etwa 250 Zentimeter x 200 Zentimeter x 90 Zentimeter. Das Fassungsvolumen liegt, abhängig vom Preis zwischen 145 Liter und circa 1500 Liter. Die Garantie sollte bei einem Fertigteich bei etwa zehn Jahren liegen.

Fast alle Fertigteiche bestehen aus mehreren Gummibeschichtungen, wodurch der Teich stabil ist und nach Möglichkeit nicht undicht wird. Bei der Anschaffung eines Fertigteiches sollte man auf recht einfache Formen zurückgreifen, da viele Ecken, Kanten und Umrandungen den Teich nur schwer am Rand zu überdecken, also tarnen lassen. Der Teich sollte ja natürlich aussehen und nicht an jeder Ecke einen Plastikstreifen zeigen, der auf die künstliche Anlegung deutet. Außerdem sind einfache, also rechteckige oder runde Formen leichter zu säubern, also zum Beispiel das Abschaben von unerwünschten Algen und so weiter.
Grundsätzlich ist das Anlegen eines Fertigteiches sehr einfach. Auch an Hängen kann man die Teiche anlegen und die Überstehenden Kanten mit Steinen und Sand bedecken, da die stabile Form nicht unbedingt an jeder Seite einen festen Widerstand braucht, damit der Teich „in Form bleibt“, also nicht bricht!
Beim Einbau sollte man den Teich verkehrt herum, also mit dem Boden nach oben auf den gewünschten Platz legen. Nun wird der Umriss mit Sand oder ähnlichem Material nachgezeichnet. Nun heben Sie diesen Umriss aus. Hierbei ist zu beachten, dass die Tiefe der Aushebung die maximale Tiefe des Brunnens plus fünf bis zehn Zentimeter betragen muss, da die Dicke der Teichform mit eingerechnet werden muss. Dann wird der Teich vorsichtig in die ausgehöhlte Form gesetzt und an den Seiten mit Erde zugeschüttet. Die überstehenden Kannten werden am besten mit Kunstrasen, Erde oder Anderem bedeckt. Wichtig: Wenn der Teich hinab gelassen wurde, benutzen Sie auf jeden Fall eine Wasserwaage und korrigieren sie gegebenenfalls die Ausrichtung des Teiches. Dieser sollte wirklich zu einhundert Prozent senkrecht im Loch liegen, da er ansonsten an der einen Seite überläuft und sie somit den Teich niemals voll befüllen können.

Die meisten Fertigteiche verfügen über mehrere Etagen, also Terrassen, auf denen unterschiedliche Pflanzen wachsen können. Die Mindesttiefe eines Teiches sollte übrigens fünfzig Zentimeter betragen, da ansonsten die Algenvermehrung sehr stark in warmen Sommertagen angekurbelt wird. (Das Wasser erhitzt sich sehr schnell und die Algen können hervorragend wachsen). Falls Fische in dem Teich schwimmen sollen, sollte dieser über siebzig Zentimeter tief sein, damit er im Winter nicht komplett zufriert und die Fische genug Lebensraum haben.

So genannte Eisfreihalter ermöglichen den notwendigen Gasaustausch. Es gibt verschiedene Ausführungen von Eisfreihaltern, die sich in Wirkung und im Preis sehr unterscheiden. Die Eisfreihalter lassen sich in zwei Gruppen unterteilen. Zum einen die Eisfreihalter, die einen Teil des Teiches durch ein Luftloch eisfrei halten und zum anderen jene, die wie kleine Heizungen im Teich fungieren.

In der unteren Preissegment findet man Eisfreihalter aus Kunststoff, die in ihrem Inneren nicht zufrieren, also ein Luftloch haben, und somit den Gasaustausch ermöglichen.
Ein Schwimmkörper der über einen Silikonschlauch mit einer Pumpe, die in den Teich gehängt wird, verbunden ist, kann wärmeres Wasser vom Grund des Teiches in Richtung Oberfläche fördern und somit die Temperatur im gesamten Teich steigern.
Belüftungspumpen können im Winter ebenso eine Öffnung in der Eisfläche freihalten. Jedoch wird durch Belüftungspumpen neben Sauerstoff (der wichtig ist) auch Stickstoff in den Teich eingeführt. Es sollte darauf geachtet werden, dass der Stickstoffgehalt nicht zu hoch ist.

Im oberen Preissegment gibt es Teichheizer oder Wärmetauscher. Dies sind kleine Wärmekörper, die sich bis zu einer bestimmten Temperatur aufheizen und ihre Wärme an den Teich abgeben. Es wird jedoch geraten, zu den Teichheizern zusätzlich eine Noppenfolie, die über den Teich gelegt wird, zu verwenden, da die Wärme, die diese Körper erzeugen, oftmals nicht ausreicht, wenn es sehr kalt ist. Noppenfolien schützen demnach zusätzlich vor Kälte und halten den Teich eis- und schneefrei.

In Verbindung mit einem so genannten Frostwächter sind Pumpen und Teichheizer noch effizienter. Er wird an das jeweilige Endgerät angeschlossen. Wenn eine bestimmte Temperatur im Teich erreicht ist, bei der die Pumpe oder der Teichheizer gerade nicht benötigt wird, schaltet er diese/n automatisch aus. Ebenso nach einer Frostperiode.

Vorteile von Schwimmkörpern aus Styropor oder Kunststoff sind die geringen Anschaffungskosten und die Umweltfreundlichkeit, da sie wenig Strom benötigen. Nachteil hingegen ist, dass sie nicht sehr wetterfest sind und zum Beispiel bei zu nachlässiger Befestigung und starkem Wind davon geweht oder umgedreht werden.
Nachteile von Teichheizern sind wiederum die hohen Anschaffungskosten und die Strommenge, die diese Geräte haben. Ein Eisfreihalter gehört in jedem Gartenteich mit Fischbesatz.

Variante I:

Der Anschluss der teichheizung an eine vorhandene (Zentral-) Heizung.
Das warme Wasser wird aus dem Heizkreislauf des Wohnhauses entnommen und über einen Wärmetauscher an das Teichwasser, das vom Filter zurück läuft übergeben.
Bedenkt werden muss, dass gerade größere Teiche einen erheblichen Teil des Heizwassers vom Haus abzwacken, somit sollte genau berechnet werden, ob die Heizleistung der vorhandenen Zentralheizung dafür ausgelegt ist, oder ob nachgerüstet werden muss. Wer sowieso eine neue Zentralheizung ins Haus baut, und einen Teich in Planung hat, bzw. die Aufrüstung einer Teichheizung in Betracht zieht, sollte bei der Berechnung seiner neuen Zentralheizung den Teich gleich mit einfließen lassen.

Variante II

Der gute alte Boiler. Vorteil, man muss diesen Boiler nicht direkt am Haus betreiben. Die Boilervariante wird auch mit Wärmetauscher betrieben, wie Variante I. Man kann den Boiler auch einsetzen, wenn man seine Hausheizung nicht extra erweitern möchte und diesen dann als Erweiterung an die Zentralheizung anschließen, um die erforderliche Heizleistung für die Teichheizung zu schaffen.

Variante III

Mit einem Durchlauferhitzer als Teichheizung sparen Sie sich den Wärmetauscher, da das Wasser direkt durch den Durchlauferhitzer erwärmt wird. Leider ist die Eignung nur für kleinere bis mittelgroße Teiche gegeben, denn die Heizleistung ist erheblich kleiner. Aber als Frostschutz für den Teich eine gute Wahl und diese Aufrüstung ist die einfachste Möglichkeit.

Solarbetriebene Teichheizungen brauchen eine Isolierung der Teichoberfläche. Bei größeren Teichen sind Überbauten geeignet. Bei kleineren Teiche kann mit Isolierungsfolien- oder bällen gearbeitet werden. Bei den herkömmlichen Teichheizungsvarianten sollte gerne auch mit Teichbällen oder ähnlichem die Oberfläche isoliert werden, es hilft die Wärme im Teich zu halten und somit auch die Kosten etwas geringer zu halten.

Wichtig ist zu wissen, dass die Heizung sehr sanft betrieben werden sollte, wenn sich Fische im Teich befinden. Plötzliche Schwankungen der Temperatur können den Fischen schaden.

Im Internet findet man verschiedene Anbieter von Teichheizungen. Unter anderem wären da zu finden Firmen wie Schego, Velda, KoiPro und andere mehr. Es gilt die persönlichen Bedürfnisse herauszufiltern und dann kann man leicht die richtige Variante und den richtigen Anbieter für sein Teichprojekt finden.

Wie berichtet hatte ich ja in diesem Sommer mächtig Probleme mit Alegen in meinem Gartenteich. Die gängigen Mittel führten leider immer nur zu kurzfristigen Erfolgen. Meine Not hat sich die Firma IPUS zum Anlass genommen und mir eine Probe ihres Mittels zuzusenden um meine Algen zu beseitigen. Wie immer bei solchen Produkten war ich zunächst sehr skeptisch. Gerade weil ich noch nie davon gehört hatte. IPUS ?

Ok, der Kontakt zu der Firma war sehr freundlich und so hatte ich ein paar Tage später eine Topf des Mittels zum Algen beseitigen in der Hand. Es war ein Pulver. Ich kannte bislang immer nur flüssige Geschichten. Aber egal.

Das Produkt selber nennt sich IPUS hydro T.

Ich rüherte es wie in der Anleitung beschrieben in den Teich. Zu Anfang sah es nach einer großen Schweinerei aus, da das Wasser total mehlig war. Doch nach einem Tag kam die Erleuchtung. Sämtliche Schwebestoffe und Algen wurden wirklich super beseitigt. Leider fiel das Pulver dann auf den Boden, wo es nicht gerade sehr schön aussah. Doch egal nach ein paar Tagen saugte ich die dicksten Brocken einfach raus und nach einer Woche waren auch die verbliebenen Flocken kaum noch zu sehen.

Der Algenwuchs wurde wirklich zum Stillstand gebracht. Ich bin wirklich sehr positiv überrascht von dem Mittel und werde es im nächsten Hochsommer nochmals ausprobieren und dann entsprechend über die Hauptblüte der Algen und der Beseitigung berichten.

Danke also nochmals an IPUS.

Planung eines Bachlaufes

Hier stellen sich schon die ersten Hürden. Ich habe bislang noch keinen Gartenteich Fan getroffen, der einfach so losgelegt hat und einen brillianten Bachlauf gebaut hat. Meist ist es recht schwierig seine Gedanken in der Natur wirklich umzusetzen. Man sollte sich in jedem Fall die verfügbare Fläche für den Bachlauf genau ausmessen. Nur so habt ihr die Möglichkeit das nötige Gefälle für den Bachlauf zu bemessen. Wenn ihr das gemacht habt, solltet ihr in jedem Fall die Bedingungen für die Technik mit einkalkulieren. Nicht das die hinter her neben dem Bachlauf dumm rumsteht. Wenn ihr die Fläche berechnet habt, solltet ihr euch die Materialien genau aussuchen und bedenken, dass der Bachlauf nicht immer so schön wie auf Fotos aussieht, sondern mit zunehmenden Algen auch sehr schnell unansehnlich werden kann. Ich würde euch also glatte Steine empfehlen, die auch bei starkem Algenbewuchs gut zu reinigen sind. Was schön sussieht aber echt super schlecht ist, sind Teichfolien mit Kieseln. Die bekommt ihr garnicht mehr sauber, wenn es blüht.

Anlage des Bachlaufes

Die Anlage sollte sehr gewissenhaft durchgeführt werden. Der Untergrund sollte immer aus einer dicken Teichfolie bestehen, darunter kommt dann selbst verständlich eine Lage Filz oder feiner Sand. Danach sollten die (glatten) Steine gemauert werden. Wer da unsicher ist, sollte einen Fachman zu raten oder zu Tate (hehe) ziehen. Das Schwierigste ist für meine Verhältnisse war immer das Gefälle auf großen Steinplatten genau hinzubekommen. Naja.

Ihr solltet den Bachlauf immer so planen und bauen, dass ihr durch starke Wasserbewegung sehr viel Sauerstoff ins Wasser bekommt. Sorgt also durch Steine für viel Verwirbelung. Wasserfälle im Bachlauf sind auch immer gut zur Sauerstoffanreicherung. Ihr müsst jedoch bedenken, dass diese unter Umständen recht laut sind, so dass die Nachbarn euch vielleicht auf den Hut steigen.

Wenn alles gut gelaufen ist, wird das Wasser direkt in euren Gartenteich oder ein Auffangbecken fliessen. Wenn ihr dann rechts und links noch mit Bodendeckern und Steinpflanzen schön arbeitet, habt ihr in wenigen Wochen in irres Biotop.

Der Koi Doktor – Fachbuch über die Koihaltung

Der Koidoktor ist ein Fachbuch zum Thema Koihaltung und hilft dem Fachmann, sowie dem Laien extrem bei der Haltung dieser Fische.

Alles was sie über das Thema Kois wissen wollen sollte dieses Buch behandeln. Damit wird die Koihaltung nicht zum Kindespiel aber sie haben mit gesteigertem Wissen in diesem Bereich die Möglichkeit richtig alte und große Kois zu bekommen.

Goldfifh? Hab ifh nifht gefehen…

Hier gehts zu der genannten Seite.  Viel Spaß.